TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožba tožnice se zavrne in se sodba v izpodbijanem delu (da ni odgovornosti toženke za škodni dogodek v višini 20 %) potrdi.

II. Pritožbi toženke se ugodi in se izpodbijana vmesna sodba s sodbo spremeni tako, da se v celoti pravilno glasi:

„1. Tožbeni zahtevek, da je toženka dolžna plačati tožnici 87.000,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 9. 11. 2007 dalje in 8.184,26 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 10. 2. 2008 dalje, v roku 15 dni pod izvršbo, in ji povrniti pravdne stroške, se zavrne.

2. Tožnica je dolžna povrniti toženki 70,00 EUR pravdnih stroškov pred sodiščem prve stopnje, v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi.“

III. Tožnica je dolžna toženki povrniti 1.449,00 EUR, stranski intervenientki pa 30,00 EUR pritožbenih pravdnih stroškov, v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

Toženki kot upravljavki golf igrišča ni mogoče očitati krivdne odgovornosti. Tožnica ni niti zatrjevala, da je toženka kršila kakšno pravno normo ali pravila stroke ali običajev, ki bi toženki nalagali takšno dolžnostno ravnanje, kot ga izpostavlja tožnica, in to v razmerju do nje kot prostovoljne obiskovalke (in ne igralke) golf igrišča. Tožnica se je sama odločila, da spremlja moža, tudi po delu povezovalne poti, glede katere je vedela, da je strma, zavestno se je izpostavila možnosti, da na strmi poti pade in je zavestno takšen rizik sprejela nase. Za svojo varnost bi morala poskrbeti sama.