TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da poslej v celoti glasi:

"Sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani VL 147212/2014-2 z dne 3. 11. 2014 se razveljavi v delu, v katerem je toženi stranki naloženo, da je dolžna plačati tožeči stranki 104.591,89 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 8. 2014 do plačila ter ji povrniti 399,37 EUR izvršilnih stroškov z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 3. 12. 2014 do plačila in se tožbeni zahtevek zavrne".

II. Tožeča stranka je dolžna v 15. dneh od prejema te sodbe plačati toženi stranki 912,96 EUR pritožbenih stroškov z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti do plačila.

Ob pravilni uporabi materialnega prava je treba vsako pogodbo razumeti tako kot se glasi (prvi odstavek 82. člena Obligacijskega zakonika - v nadaljevanju OZ). Njena razlaga v smislu temeljnih načel obligacijskega prava in poseganja v sfero dejanskega stanja z ugotavljanjem skupnega namena pogodbenikov (drugi odstavek 82. člena OZ) ni potrebna, kadar gre za jasne pogodbene določbe.