Portal TFL
VS029141 - sklenitev - nepremičnina - izročitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029141
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 1027/89, 14.11.1989
OBJAVA
Pregled VSH 49/91 str.60, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
sklenitev - nepremičnina - izročitev
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Ni opravljena prava izročitev podarjene nepremičnine, kadar je
dogovorjeno, da je daritev v naravi v času podpisa pogodbe že
opravljena, ker od tega trenutka darovalec poseduje nepremičnine v
imenu obdarjenca, pri čemer izvršuje v svojem imenu posest pravice
proste uporabe.
ORIGINAL:
Nije izvršena prava predaja darovane nekretnine kad je ugovoreno da
je darovanje u naravi u času potpisa ugovora već izvršeno jer će od
tog časa darodavac posjedovati nekretnine u ime daroprimca vršeći u
vlastito ime posjed prava slobodnog uživanja.
Ni opravljena prava izročitev podarjene nepremičnine, kadar je
dogovorjeno, da je daritev v naravi v času podpisa pogodbe že
opravljena, ker od tega trenutka darovalec poseduje nepremičnine v
imenu obdarjenca, pri čemer izvršuje v svojem imenu posest pravice
proste uporabe.
ORIGINAL:
Nije izvršena prava predaja darovane nekretnine kad je ugovoreno da
je darovanje u naravi u času potpisa ugovora već izvršeno jer će od
tog časa darodavac posjedovati nekretnine u ime daroprimca vršeći u
vlastito ime posjed prava slobodnog uživanja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.