Portal TFL
VS028551 - pogodba o dosmrtnem preživljanju - spremenjene razmere - prilagoditev pogodbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028551
IZVOR, AVTOR
VSV Rev 243/87, 22.3.1989
OBJAVA
Bilten VSV 2-3/89 str.27, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
pogodba o dosmrtnem preživljanju - spremenjene razmere - prilagoditev pogodbe
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sodišče lahko po uradni dolžnosti upoštevaje vpliv spremenjenih
razmer pogodbo o dosmrtnem preživljanju razveže ali pa razmerje med
strankama upoštevajoč vse okoliščine znova uredi.
ORIGINAL:
Sud može po službenoj dužnosti, uzimajući u obzir uticaj promenjenih
prilika, raskinuti ugovor o doživotnom izdržavanju ili odnose
stranaka iznova urediti.
Sodišče lahko po uradni dolžnosti upoštevaje vpliv spremenjenih
razmer pogodbo o dosmrtnem preživljanju razveže ali pa razmerje med
strankama upoštevajoč vse okoliščine znova uredi.
ORIGINAL:
Sud može po službenoj dužnosti, uzimajući u obzir uticaj promenjenih
prilika, raskinuti ugovor o doživotnom izdržavanju ili odnose
stranaka iznova urediti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.