Portal TFL
VS011023 - odmera kazni - olajševalne in obteževalne okoliščine
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011023
IZVOR, AVTOR
VSH I Kž 249/76, 8.6.1976
OBJAVA
Pregled VSH 10/76 str.52
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
odmera kazni - olajševalne in obteževalne okoliščine
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je koristoljubnost zakonski znak dejanjskega stanu kaznivega
dejanja, kot naprimer pri zlorabi uradnega položaja ali pooblastil iz
koristoljubnosti po 314a čl. KZ, potem te okoliščine ni mogoče
upoštevati v okviru 38. čl. KZ pri odmeri kazni kot obteževalne
okoliščine.
ORIGINAL:
Ako je koristoljublje sastavni deo bića nekog krivičnog djela, kao
npr. zloupotrebe službenog položaja ili ovlaštenja iz koristoljublja
iz čl. 314a KZ, onda se ta okolnost ne može u smislu čl. 38. KZ, u
procesu odmeravanja kazne učiniocu takvog djela, uzeti u obzir još i
kao otegotna okolnost.
Če je koristoljubnost zakonski znak dejanjskega stanu kaznivega
dejanja, kot naprimer pri zlorabi uradnega položaja ali pooblastil iz
koristoljubnosti po 314a čl. KZ, potem te okoliščine ni mogoče
upoštevati v okviru 38. čl. KZ pri odmeri kazni kot obteževalne
okoliščine.
ORIGINAL:
Ako je koristoljublje sastavni deo bića nekog krivičnog djela, kao
npr. zloupotrebe službenog položaja ili ovlaštenja iz koristoljublja
iz čl. 314a KZ, onda se ta okolnost ne može u smislu čl. 38. KZ, u
procesu odmeravanja kazne učiniocu takvog djela, uzeti u obzir još i
kao otegotna okolnost.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.