Portal TFL
VS030937 - odgovornost pravne osebe - DPS - delo sodnika - nezakonito delo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030937
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 249/90, 29.3.1991
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/91 str.47, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
odgovornost pravne osebe - DPS - delo sodnika - nezakonito delo
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Republika izjemoma odgovarja za škodo, do katere je prišlo zaradi
nerazumljivo dolgo časa trajajočega kazenskega postopka, ki ni bil
končan s pravnomočno obsodilno sodbo, čeprav niso izpolnjene
predpostavke za povračilo škode po določbah ZKP. Oškodovanec se
zaradi tega, ker je bil v kazenskem postopku, ni mogel zaposliti.
ORIGINAL:
Republika izuzetno može odgovarati za štetu zbog nepravilnog rada
pravosudnih organa nastalu nemogućnošću zasnivanja radnog odnosa
uslijed neopravdano dugo vodjenog krivičnog postupka protiv
oštećenog, koji nije završen osudjujućom presudom, pa i kada nisu
ispunjene pretpostavke za naknadu štete po odredbama zakona o
krivičnom postupku.
Republika izjemoma odgovarja za škodo, do katere je prišlo zaradi
nerazumljivo dolgo časa trajajočega kazenskega postopka, ki ni bil
končan s pravnomočno obsodilno sodbo, čeprav niso izpolnjene
predpostavke za povračilo škode po določbah ZKP. Oškodovanec se
zaradi tega, ker je bil v kazenskem postopku, ni mogel zaposliti.
ORIGINAL:
Republika izuzetno može odgovarati za štetu zbog nepravilnog rada
pravosudnih organa nastalu nemogućnošću zasnivanja radnog odnosa
uslijed neopravdano dugo vodjenog krivičnog postupka protiv
oštećenog, koji nije završen osudjujućom presudom, pa i kada nisu
ispunjene pretpostavke za naknadu štete po odredbama zakona o
krivičnom postupku.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.