TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožba zoper 4. točko izreka izpodbijane sodbe se zavrne in se v izpodbijanem zavrnjenem delu zahtevka v višini 32.842,94 EUR potrdi sodba sodišča prve stopnje.

II. Pritožbi zoper 5. točko izreka izpodbijane sodbe se delno ugodi tako, da se po spremembi glasi:

Tožeča stranka je dolžna toženi stranki plačati v roku 15 dni njene pravdne stroške v višini 2.628,20 EUR, v primeru neplačila skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka tega roka dalje.

III. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki plačati v roku 15 dni njene pravdne stroške v višini 61,00 EUR, v primeru neplačila skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka tega roka dalje.

Za poravnavo velja pravilo, da v kolikor ni drugače dogovorjeno, vsaka stranka poravnave nosi svoje stroške postopka. Tožena stranka ne trdi, da si je v pogodbi, v kateri se je tožeča stranka na podlagi dogovora zavezala tožbo umakniti za celotno glavnico, izgovorila, da ji tožeča stranka plača pravdne stroške. Ob odsotnosti dogovora o pravdnih stroških pritožbeno sodišče ocenjuje, da prenehanje obveznosti s poravnavo, v kateri se tožeča stranka zaveže umakniti tožbo in jo tudi takoj umakne, predstavlja razlog za uporabo izjeme od pravila, da je tožeča stranka dolžna plačati toženi stranki njene pravdne stroške. Zato je odločitev sodišča prve stopnje, da tožeči stranki naloži plačilo pravdnih stroškov, ki so nastali tožeči stranki do sklenitve Pogodbe o poravnavi, oziroma do umika tožbe, zmotna, pritožba v tem delu pa utemeljena.