TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožene stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje:

- v II. točki izreka spremeni tako, da se sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani, COVL, opr. št. VL 71616/2015-2 z dne 12. 6. 2015, razveljavi tudi v prvem in tretjem odstavku izreka, tožbeni zahtevek, po katerem je tožena stranka dolžna tožeči stranki plačati znesek v višini 9.000,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 24. 8. 2014 dalje do plačila ter izvršilne stroške v višini 186,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 26. 6. 2015 naprej do plačila, pa zavrne;

- v III. točki izreka pa tako, da je tožeča stranka dolžna toženi stranki povrniti 2.357,99 EUR pravdnih stroškov, in sicer v roku 15 dni, po poteku tega roka do plačila pa še zakonske zamudne obresti od navedenega zneska.

II. V preostalem delu se pritožba zavrne in se sklep sodišča prve stopnje v I. točki izreka potrdi.

III. Tožeča stranka mora toženi stranki povrniti 748,32 EUR pritožbenih stroškov, in sicer v roku 15 dni, po poteku tega roka do plačila skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi, stroške odgovora na pritožbo pa je tožeča stranka dolžna kriti sama.

Če izpolni tujo obveznost, se lahko vsak izpolnitelj pred izpolnitvijo ali ob izpolnitvi dogovori z upnikom, da izpolnjena terjatev preide nanj z vsemi ali le nekaterimi stranskimi pravicami. Upnikove pravice lahko preidejo na izpolnitelja tudi po pogodbi med dolžnikom in izpolniteljem, sklenjeni pred izpolnitvijo. Subrogacija izpolnitelja v pravice upnika nastopi v teh primerih ob izpolnitvi (274. člen OZ). Če izpolni obveznost kdo, ki ima pri tem kakšen pravni interes, preide nanj ob izpolnitvi po samem zakonu upnikova terjatev z vsemi stranskimi pravicami (275. člen OZ).

Pravnemu interesu tožnika po oceni pritožbenega sodišča ne ustreza njegova želja, da bi (tožena stranka ali) tožnik ohranil poslovne odnose z omenjeno avstrijsko družbo.

Namen določbe 275. člena OZ je, da prenos upnikovih pravic z upnika na izpolnitelja nastopi ex lege, na podlagi samega zakona, in da upniku in izpolnitelju ni treba skleniti posebnega razpolagalnega posla (cesije) za prenos pravic. Tretji je upravičen izpolniti namesto dolžnika tako, da vstopi v pravni položaj upnika, samo če obstaja pravni interes za izpolnitev. Pravni interes lahko izvira iz posebnega pravnega posla, ki je sklenjen med izpolniteljem in upnikom oziroma dolžnikom (pogodbena subrogacija). Pravni interes pa lahko izhaja tudi iz druge pravne podlage.