Portal TFL
VS006824 - postopek v gospodarskih sporih - plovbni spor
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS006824
IZVOR, AVTOR
VGSJ Sl 101/70, 16.6.1970
OBJAVA
ZSO 15/3/70 str.271, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
postopek v gospodarskih sporih - plovbni spor
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO - POMORSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Spor za povrnitev škode, prizadejane nekomu, ki na ladji opravlja
obrtno delo, ni pa član posadke, ni pomorski spor in za odločanje o
takšnem sporu niso pristojna gospodarska sodišča.
ORIGINAL:
Spor radi naknade štete nanesene osobi koja je obavljala zanatske
radove na brodu, a nije bila član posade, nije pomorski spor i za
rješavanje takvog spora nisu nadležni privredni sudovi.
Spor za povrnitev škode, prizadejane nekomu, ki na ladji opravlja
obrtno delo, ni pa član posadke, ni pomorski spor in za odločanje o
takšnem sporu niso pristojna gospodarska sodišča.
ORIGINAL:
Spor radi naknade štete nanesene osobi koja je obavljala zanatske
radove na brodu, a nije bila član posade, nije pomorski spor i za
rješavanje takvog spora nisu nadležni privredni sudovi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.