TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbama se delno ugodi in se: a) izpodbijana sodba in sklep razveljavita: 1. sodba v točki 1. glede zneska 719.667,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 12.2.1997; v točki 2; v točki 3. glede zavrnitve presežka rentnega zahtevka; sklep v točki 2., in se zadeva v zgoraj navedenem obsegu vrne sodišču prve stopnje v no postopek in odločanje; b) izpodbijana sodba spremeni pod tč. 1. in 3. tako, da je tožeča stranka dolžna plačati poleg zneska 8.866.705,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 12.2.1997 dalje do plačila, še znese 1.000.000,00 SIT z enakimi obrestmi, skupaj torej 9.866.705,00 SIT (devet milijonov osemstošestinšestdeset tisoč sedemstopet 00/100) z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 12.2.1997 dalje do plačila, v 15 dneh, da ne bo izvršbe. Kolikor zahteva tožeča stranka za negmotno škodo več, se zavrne.

II. Sicer se pritožbi zavrneta kot neutemeljeni in se izpodbijana sodba potrdi.

III. Pritožbeni stroški so nadaljnji stroški postopka.

 

Pri odmeri višine odškodnine za duševne bolečine zaradi trajnega zmanjšanja življenskih aktivnosti je treba upoštevati starost oškodovanca, kakšne posledice ima v vsakdanjem življenju in pri delu ter kakšne omejitve mora sprejemati, kako se je njegovo življenje spremenilo zaradi posledic poškodb, zlasti glede na spremembo možnosti zaposlitve in opravljanja dela na način, kot ga je opravljal pred poškodbo.