Portal TFL
VS023760 - spori iz stanovanjskega razmerja - prenehanje stanovanjskega razmerja - neuporaba stanovanja
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS023760
IZVOR, AVTOR
VSBiH R 202/85, 29.7.1985
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/85 str.28
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
spori iz stanovanjskega razmerja - prenehanje stanovanjskega razmerja - neuporaba stanovanja
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za sojenje v sporih o odpovedi stanovanjske pogodbe zaradi neuporabe
so pristojna redna sodišča tudi v primeru, če daje odpoved
organizacija združenega dela, ki je dodelila stanovanje v zvezi z
delovnim razmerjem.
ORIGINAL:
Za suđenje u sporovima o otkazu ugovora o korištenju stana zbog
nekorištenja nadležni su redovni sudovi i u slučaju kada otkaz daje
organizacija udruženog rada koja je dodeljila stan na korištenje u
vezi radnog odnosa.
Za sojenje v sporih o odpovedi stanovanjske pogodbe zaradi neuporabe
so pristojna redna sodišča tudi v primeru, če daje odpoved
organizacija združenega dela, ki je dodelila stanovanje v zvezi z
delovnim razmerjem.
ORIGINAL:
Za suđenje u sporovima o otkazu ugovora o korištenju stana zbog
nekorištenja nadležni su redovni sudovi i u slučaju kada otkaz daje
organizacija udruženog rada koja je dodeljila stan na korištenje u
vezi radnog odnosa.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.