Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS009827 - neveljavnost pogodb - ničnost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009827
IZVOR, AVTOR
ZS Gzs 50/74, 24.12.1974
OBJAVA
ZSO 1/3/76 str.137, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
SIMILARDOCS
VS004237 ^^^ VS004917 ^^^ VS005005
INSTITUT VSRS
neveljavnost pogodb - ničnost
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Absolutno neveljavna (nična) je pogodbena klavzula, s katero se
vnaprej izključi odgovornost za škodo, ki bi nastala zaradi velike
malomarnosti pri spolnjevanju pogodbe. To velja tudi, če je ta
klavzula le enostransko določena.
ORIGINAL:
Odgovornost za štetu koja bi nastala zbog krajnje nepažnje pri
izvršenju ugovora ne može se unaprijed isključiti. Takva je ugovorna
klauzula apsolutno ništava.
Absolutno neveljavna (nična) je pogodbena klavzula, s katero se
vnaprej izključi odgovornost za škodo, ki bi nastala zaradi velike
malomarnosti pri spolnjevanju pogodbe. To velja tudi, če je ta
klavzula le enostransko določena.
ORIGINAL:
Odgovornost za štetu koja bi nastala zbog krajnje nepažnje pri
izvršenju ugovora ne može se unaprijed isključiti. Takva je ugovorna
klauzula apsolutno ništava.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.