TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbama se delno ugodi in se izpodbijana sodba v 4., 5. in 6. točki izreka delno spremeni tako, da v celoti na novo glasi:

„4. Tožena stranka je dolžna drugotoženi stranki:

obračunati bruto znesek regresa za letni dopust za leto 2006 v višini 534,13 EUR in od tega zneska plačati akontacijo dohodnine, neto znesek regresa pa plačati z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 7. 2006 dalje;

obračunati bruto znesek regresa za letni dopust za leto 2007 v višini 617,59 EUR in od tega zneska plačati akontacijo dohodnine, neto znesek regresa pa plačati z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 7. 2007 dalje;

obračunati bruto znesek regresa za letni dopust za leto 2008 v višini 665,00 EUR, od tega zneska plačati akontacijo dohodnine in neto znesek plačati z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 7. 2008 dalje,

vse do plačila, v roku 15 dni pod izvršbo. Višji zahtevek iz naslova regresov in zakonskih zamudnih obresti se zavrne.

Tožena stranka je dolžna prvotožeči stranki obračunati bruto znesek regresa za letni dopust za leto 2009 v višini 665,00 EUR, od tega zneska plačati akontacijo dohodnine in neto znesek plačati prvotožeči stranki z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo 1. 7. 2009 dalje in drugotožeči stranki obračunati regres za leto 2009 v bruto višini 665,00 EUR, od tega zneska plačati akontacijo dohodnine in neto znesek plačati drugotožeči stranki z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od 1. 7. 2009 dalje, vse do plačila, v roku 15 dni pod izvršbo. Zavrneta se zahtevka prvotožeče stranke po plačilu nadomestila za letni dopust v višini 1.042,24 EUR in drutožeče stranke po plačilu nadomestila za letni dopust v višini 2.634,92 EUR.

Tožena stranka je dolžna tožnikoma povrniti stroške postopka v skupni višini 783,92 EUR v roku osem dni od vročitve sodbe, po poteku tega roka pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi.“

V preostalem se pritožbi zavrneta in se v nespremenjenem izpodbijanem delu (1., 2. in 3. točka) potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Tožena stranka je dolžna tožnikoma povrniti stroške pritožbenega postopka v skupni višini 122,34 EUR v roku osem dni od vročitve sodbe, po poteku tega roka pa z zakonskimi zamudnimi obrestmi. Tožena stranka sama krije svoje stroške odgovora na pritožbo.

Ravnanje tožene stranke, ki je tožnikoma zaključila delovno razmerje, tako da ju je odjavila iz zavarovanj, ne da bi jima vročila izredni odpovedi pogodbe o zaposlitvi, ni zakonito.

Tožena stranka se je z delavci dogovorila o obročnem plačilu regresa za letni dopust za leto 2009 (po 50,00 EUR na mesec), kar ni v nasprotju s prisilnimi predpisi.