Portal TFL
VS027426 - posest - motenje posesti - pojem
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027426
IZVOR, AVTOR
Okr Zagreb Gž 3190/88, 10.5.1988
OBJAVA
Pregled VSH 40/89 str.53, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
posest - motenje posesti - pojem
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Vsaka poškodba tuje stvari ni istočasno tudi motenje posesti, ker
mora vsebovati tudi znake zavestnega posega v tujo posest.
ORIGINAL:
Svako oštećenje tudje imovine nije ujedno i smetanje posjeda, jer ono
mora u sebi nositi još i znakove svjesnog zadiranja u tudji posjed.
Vsaka poškodba tuje stvari ni istočasno tudi motenje posesti, ker
mora vsebovati tudi znake zavestnega posega v tujo posest.
ORIGINAL:
Svako oštećenje tudje imovine nije ujedno i smetanje posjeda, jer ono
mora u sebi nositi još i znakove svjesnog zadiranja u tudji posjed.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.