Portal TFL
VS028347 - subsidiarni tožilec - prevzem pregona - opis dejanja - sprememba pravne kvalifikacije - ugovor zoper obtožnico - upravičeni tožilec
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028347
IZVOR, AVTOR
VSH IV Kž 140/88, 19.1.1989
OBJAVA
Pregled VSH 41/89 str.122, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
subsidiarni tožilec - prevzem pregona - opis dejanja - sprememba pravne kvalifikacije - ugovor zoper obtožnico - upravičeni tožilec
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V primeru, ko je javni tožilec na podlagi 60. člena ZKP zavrgel
kazensko ovadbo za kaznivo dejanje goljufije po 142. členu KZH, je
lahko oškodovanec kot tožilec vložil obtožnico za isto dejanje tudi
tako, da ga je drugače pravno opredelil, tj. samo kot kaznivo dejanje
po 2. odst. 212. člena KZH.
ORIGINAL:
U slučaju kad je javni tužilac, na temelju čl. 60. ZKP odbacio
krivičnu prijavu za krivično djelo prevare iz čl. 142. stav 1. KZH,
oštećeni kao tužitelj bio je ovlašten podignuti optužnicu za isto to
djelo i tako da ga drugačije pravno označi, tj. samo kao krivično
djelo iz člana 212. stav 2. KZH.
V primeru, ko je javni tožilec na podlagi 60. člena ZKP zavrgel
kazensko ovadbo za kaznivo dejanje goljufije po 142. členu KZH, je
lahko oškodovanec kot tožilec vložil obtožnico za isto dejanje tudi
tako, da ga je drugače pravno opredelil, tj. samo kot kaznivo dejanje
po 2. odst. 212. člena KZH.
ORIGINAL:
U slučaju kad je javni tužilac, na temelju čl. 60. ZKP odbacio
krivičnu prijavu za krivično djelo prevare iz čl. 142. stav 1. KZH,
oštećeni kao tužitelj bio je ovlašten podignuti optužnicu za isto to
djelo i tako da ga drugačije pravno označi, tj. samo kao krivično
djelo iz člana 212. stav 2. KZH.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.