Skupni sporazum o pogojih in načinih uporabe komercialno izdanih fonogramov v radiodifuzno retransmitiranih tv in radijskih programih kabelskih operaterjev ter višini nadomestila za njihovo uporabo

OBJAVLJENO V: Uradni list RS 95-4761/2007, stran 13014 DATUM OBJAVE: 19.10.2007

RS 95-4761/2007

4761. Skupni sporazum o pogojih in načinih uporabe komercialno izdanih fonogramov v radiodifuzno retransmitiranih tv in radijskih programih kabelskih operaterjev ter višini nadomestila za njihovo uporabo

Zavod za uveljavljanje pravic izvajalcev in proizvajalcev fonogramov Slovenije,

Šmartinska cesta 152, Ljubljana,

ki ga zastopa direktor Gregor ŠTIBERNIK,

(v nadaljevanju Zavod IPF)

Združenje kabelskih operaterjev GIZ

Celovška cesta 150, Ljubljana,

ki ga zastopa predsednik uprave Stanko Posega,

(v nadaljevanju Združenje)

dogovorita in na podlagi 157. člena ZASP skleneta naslednji

S K U P N I S P O R A Z U M
o pogojih in načinih uporabe komercialno izdanih fonogramov v radiodifuzno retransmitiranih tv in radijskih programih kabelskih operaterjev ter višini nadomestila za njihovo uporabo

Podpisnika uvodoma kot nesporno ugotavljata:

da je Zavod IPF organizacija, ki na podlagi dovoljenja Urada RS za intelektualno lastnino, na območju Republike Slovenije kolektivno uveljavlja sorodne pravice domačih in tujih glasbenih izvajalcev in proizvajalcev fonogramov,

da je Združenje reprezentativna organizacija kabelskih operaterjev, ki na območju Republike Slovenije opravljajo dejavnost radiodifuzne retransmisije TV in radijskih programov.

II.

Podpisnika se dogovorita, da se tarifa za uporabo komercialno izdanih fonogramov v televizijskih in radijskih programih, ki se radiodifuzno retransmitirajo na območju Republike Slovenije, določi tako, da se operaterju, ki opravlja radiodifuzno retransmisijo TV in radijskih programov, za vsak priključek zaračuna mesečno nadomestilo v višini 0,048 EUR.