Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS028524 - prestavitev služnosti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028524
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 309/88, 16.3.1989
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/89 str.27, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
SIMILARDOCS
VS025653 ^^^ VS025771 ^^^ VS000725
INSTITUT VSRS
prestavitev služnosti
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Lastnik služeče stvari lahko v skladu z načelom utesnjevanja
zahteva , da se prehod prestavi (preloži) na drug del njegovega
zemljišča, če se s tem ne povzroči škoda lastniku gospodujoče stvari.
ORIGINAL:
U skladu s načelom restrikcije vlasnik poslužnog dobra može tražiti
da se prolaz premjesti (preloži) preko drugog dijela njegovog
zemljišta, ako se time ne nanosi šteta vlasniku povlasnog dobra.
Lastnik služeče stvari lahko v skladu z načelom utesnjevanja
zahteva , da se prehod prestavi (preloži) na drug del njegovega
zemljišča, če se s tem ne povzroči škoda lastniku gospodujoče stvari.
ORIGINAL:
U skladu s načelom restrikcije vlasnik poslužnog dobra može tražiti
da se prolaz premjesti (preloži) preko drugog dijela njegovog
zemljišta, ako se time ne nanosi šteta vlasniku povlasnog dobra.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.