TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi tožeče stranke zoper sodbo z dne 2.2.2010 se delno ugodi in se sodba spremeni tako, da se po spremembi izrek sodbe glasi:

I. 1. Ugotovi se, da obstoji terjatev tožečih strank DJ in DM v višini 14.231,10 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo:

- za znesek 2.082,50 EUR od 1.5.2006 dalje do plačila,

- za znesek 347.000,00 EUR od 1.6.2006 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.7.2006 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.8.2006 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.9.2006 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.10.2006 dalje do plačila,

- za znesek 327,00 EUR od 1.11.2006 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.12.2006 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.1.2007 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.2.2007 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od. 1.3.2007 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.4.2007 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.5.2007 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.6.2007 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.7.2007 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.8.2007 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.9.2007 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.10.2007 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.11.2007 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.12.2007 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.1.2008 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.2.2008 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.3.2008 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od. 1.4.2008 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.5.2008 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.6.2008 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.7.2008 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.8.2008 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.9.2008 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.10.2008 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.11.2008 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.12.2008 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.1.2009 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.2.2009 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.3.2009 dalje do plačila,

- za znesek 347,00 EUR od 1.4.2009 dalje do plačila.

2. Ugotovi se, da ne obstojita v pobot uveljavljani terjatvi toženih strank v višini 5.772,85 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 13.1.2009 do plačila in v višini 1.443,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1.1.2006 dalje do plačila.

3. Toženi stranki DR in BR sta dolžna plačati tožečim strankam v točki I izreka navedeno terjatev (glavnico z obrestmi), v roku 15 dni, v presežku pa se tožbeni zahtevek zavrne.

II. Toženca sta dolžna tožnikom povrniti pravdne stroške v znesku 1.096,36 EUR v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne po izteku 15-dnevnega roka do plačila.

V preostalem delu se pritožba zavrne in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Pritožba tožnikov zoper dopolnilno sodbo z dne 15.3.2010 se zavrne in se izpodbijana sodba potrdi.

Toženi stranki sta dolžni tožnikom nerazdelno povrniti 63,70 EUR stroškov pritožbenega postopka, v 15. dneh v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od poteka roka za prostovoljno izpolnitev dalje.

Ker po krivdi toženih strank ni prišlo do sklenitve kupoprodajne pogodbe oziroma do uresničitve pogoja, pod katerim je bil sklenjen sporazum o brezplačni uporabi spornih nepremičnin, je prišlo do neupravičene pridobitve na strani toženih strank oziroma prikrajšanja na strani tožnikov.

Pri vračanju neupravičeno pridobljenega, je potrebno po določbi 193. člena OZ vrniti plodove in plačati zamudne obresti in sicer, če je bil pridobitelj nepošten, od dneva pridobitve, drugače pa od dneva vložitve zahtevka.