TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

I. Reviziji se ugodi, sodbi sodišča druge in prve stopnje se razveljavita in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.

II. Odločitev o revizijskih stroških se pridrži za končno odločbo.

Tožena stranka je v sporni odpovedi tožnici očitala napake le pri dveh pregledanih nalogah od - po zatrjevanju tožnice - več kot stotih. Če tožnica pri vseh ostalih ni delala napak, je težko govoriti o njeni nesposobnosti, to je o nedoseganju pričakovanih delovnih rezultatov zaradi nestrokovno in nekvalitetno opravljenega dela in posledično o tem, da gre za utemeljen odpovedni razlog, zaradi katerega nadaljevanje delovnega razmerja ni več mogoče.

Kadar pritožnik v pritožbi uveljavlja nove pravne argumente o relevantnih dejstvih (in v tem primeru jih je), je do njih tudi v obrazložitvi sodbe sodišča druge stopnje treba zavzeti stališče in nanje odgovoriti.