Portal TFL
VS013223 - pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - upravičenec - javni tožilec - premoženjskopravni zahtevek
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013223
IZVOR, AVTOR
VSČG Kž 36/79
OBJAVA
Bilten VSČG 2/79 str.4
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - upravičenec - javni tožilec - premoženjskopravni zahtevek
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Javni tožilec ni upravičen izpodbijati s pritožbo prvostopenjske
sodbe zaradi odločbe o premoženjskopravnem zahtevku.
Glede na to se pritožba javnega tožilca zavrže kot nedovoljena tudi v
primeru, ko izpodbija prvostopenjsko sodbo v tem delu zaradi bistvene
kršitve določb kazenskega postopka.
ORIGINAL:
Javni tužilac nije ovlašćen da žalbom pobija prvostepenu presudu u
pogledu odluke suda o imovinsko pravnom zahtjevu.
Obzirom na prednje, i u slučaju kada se prvostepena presuda, u tom
dijelu, pobija zbog bitne povrede odredaba krivičnog postupka, žalba
javnog tužioca odbaciće se kao nedozvoljena.
Javni tožilec ni upravičen izpodbijati s pritožbo prvostopenjske
sodbe zaradi odločbe o premoženjskopravnem zahtevku.
Glede na to se pritožba javnega tožilca zavrže kot nedovoljena tudi v
primeru, ko izpodbija prvostopenjsko sodbo v tem delu zaradi bistvene
kršitve določb kazenskega postopka.
ORIGINAL:
Javni tužilac nije ovlašćen da žalbom pobija prvostepenu presudu u
pogledu odluke suda o imovinsko pravnom zahtjevu.
Obzirom na prednje, i u slučaju kada se prvostepena presuda, u tom
dijelu, pobija zbog bitne povrede odredaba krivičnog postupka, žalba
javnog tužioca odbaciće se kao nedozvoljena.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.