Portal TFL
VS016602 - pogodba o prevozu stvari - odgovornost prevoznika za škodo - omejitev višine odškodnine - subrogacija
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS016602
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gvl 44/80, 16.4.1981
OBJAVA
Advokatura BiH 7/81 str.66
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
pogodba o prevozu stvari - odgovornost prevoznika za škodo - omejitev višine odškodnine - subrogacija
PODROČJE VSRS
TRANSPORTNO PRAVO - ZAVAROVALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Zavarovatelj blaga v prevozu vstopi v vse pravice, ki jih je imel
njegov zavarovanec. Zaradi tega se glede višine škode, povzročene na
blagu med prevozom, uporabljajo določbe 99. in 100. člena zakona o
prevoznih pogodbah v cestnem prometu.
ORIGINAL:
Osiguravać robe u prevozu ulazi u sva prava koja je imao njegov
osiguranik zbog čega se u odnosu na visinu štete preuzrokovane na
robi prilikom prevoza primenjuju odredbe člana 99. i 100. Zakona o
ugovorima o prevozu u drumskom saobraćaju.
Zavarovatelj blaga v prevozu vstopi v vse pravice, ki jih je imel
njegov zavarovanec. Zaradi tega se glede višine škode, povzročene na
blagu med prevozom, uporabljajo določbe 99. in 100. člena zakona o
prevoznih pogodbah v cestnem prometu.
ORIGINAL:
Osiguravać robe u prevozu ulazi u sva prava koja je imao njegov
osiguranik zbog čega se u odnosu na visinu štete preuzrokovane na
robi prilikom prevoza primenjuju odredbe člana 99. i 100. Zakona o
ugovorima o prevozu u drumskom saobraćaju.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.