Portal TFL
VS009416 - zaslišanje prič - oprostitev pričanja - kriva izpovedba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009416
IZVOR, AVTOR
VSV Kzz 6/74, 20.3.1974
OBJAVA
Bilten VSV 1/77 str.24
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
zaslišanje prič - oprostitev pričanja - kriva izpovedba
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO - KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar bližnji sorodnik ni poučen o pravici, ki mu jo nudi 212. čl.
ZKP in se zaradi tega pravici ni odpovedal, ni mogel s svojo
izpovedbo, dano na glavni obravnavi, storiti kaznivo dejanje krive
izpovedbe po 283. čl. KZ.
Samo, če se bližnji sorodnik odpove pravici, ki mu jo nudi 212. čl.
ZKP in izjavi, da govori resnico in, če lažno priča, je odgovoren za
kaznivo dejanje krive izpovedbe po 283. čl. KZ.
ORIGINAL:
Kada bliski srodnik nije opozoren na prava koja mu pruža čl. 212.
ZKP, pa se toga prava nije odrekao, nije mogao svojim iskazom datim
na glavnom pretresu učiniti krivično delo davanja lažnog iskaza iz
čl. 283. KZ.
Samo ako se bliski srodnik odrekne prava koje mu pruža čl. 212. ZKP i
izjavi da govori istinu, i ako lažno svedoči odgovoran je za krivično
delo davanja lažnog iskaza iz čl. 283. KZ.
Kadar bližnji sorodnik ni poučen o pravici, ki mu jo nudi 212. čl.
ZKP in se zaradi tega pravici ni odpovedal, ni mogel s svojo
izpovedbo, dano na glavni obravnavi, storiti kaznivo dejanje krive
izpovedbe po 283. čl. KZ.
Samo, če se bližnji sorodnik odpove pravici, ki mu jo nudi 212. čl.
ZKP in izjavi, da govori resnico in, če lažno priča, je odgovoren za
kaznivo dejanje krive izpovedbe po 283. čl. KZ.
ORIGINAL:
Kada bliski srodnik nije opozoren na prava koja mu pruža čl. 212.
ZKP, pa se toga prava nije odrekao, nije mogao svojim iskazom datim
na glavnom pretresu učiniti krivično delo davanja lažnog iskaza iz
čl. 283. KZ.
Samo ako se bliski srodnik odrekne prava koje mu pruža čl. 212. ZKP i
izjavi da govori istinu, i ako lažno svedoči odgovoran je za krivično
delo davanja lažnog iskaza iz čl. 283. KZ.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.