Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS029892 - posojilo - prevzem izpolnitve
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029892
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 561/89, 13.4.1990
OBJAVA
Bilten VSBiH 3/90 str.21, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
prevzem izpolnitve - posojilo
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če se posojilojemalec obveže posojilodajalcu, da bo namesto njega
odplačeval kredit, ki ga je ta najel, da bi mu lahko dal posojilo,
njegova obveznost ne preneha s tem, ker so tretje osebe iz
solidarnosti do posojilodajalca odplačale kredit.
ORIGINAL:
Kada se zajmoprimac obaveže zajmodavcu da će umjesto njega
otplaćivati kredit koga je ovaj podigao da bi mu dao zajam, njegova
obaveza ne prestaje time što su treća lica iz solidarnosti prema
zajmodavcu isplatila kredit.
Če se posojilojemalec obveže posojilodajalcu, da bo namesto njega
odplačeval kredit, ki ga je ta najel, da bi mu lahko dal posojilo,
njegova obveznost ne preneha s tem, ker so tretje osebe iz
solidarnosti do posojilodajalca odplačale kredit.
ORIGINAL:
Kada se zajmoprimac obaveže zajmodavcu da će umjesto njega
otplaćivati kredit koga je ovaj podigao da bi mu dao zajam, njegova
obaveza ne prestaje time što su treća lica iz solidarnosti prema
zajmodavcu isplatila kredit.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.