TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje (zavrnilni del II. točke in III. točka izreka) delno spremeni tako, da se v tem delu v celoti na novo glasi:

"II. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 8 dni plačati:

- za maj 2017 znesek 126,30 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 7. 2019 do plačila,

- za junij 2017 znesek 53,13 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 7. 2019 do plačila,

- za avgust 2017 znesek 516,09 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 7. 2019 do plačila,

- za september 2017 znesek 356,71 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 7. 2019 do plačila,

- za januar 2018 znesek 37,95 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 7. 2019 do plačila,

- za februar 2018 znesek 159,38 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 7. 2019 do plačila,

- za april 2018 znesek 140,41 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 7. 2019 do plačila,

- za maj 2018 znesek 102,46 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 7. 2019 do plačila,

- za junij 2018 znesek 155,59 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 7. 2019 do plačila,

- za oktober 2018 znesek 504,70 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 7. 2019 do plačila,

- za november 2018 znesek 345,32 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 7. 2019 do plačila,

- za marec 2019 znesek 461,75 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 7. 2019 do plačila,

- za april 2019 znesek 35,52 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 7. 2019 do plačila,

- za maj 2019 znesek 189,43 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 7. 2019 do plačila,

- za junij 2019 znesek 126,29 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 8. 2019 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 5. 8. 2019 pa se zavrne,

- za oktober 2019 znesek 142,08 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 12. 2019 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 5. 12. 2019 pa se zavrne,

- za november 2019 znesek 234,77 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 4. 1. 2020 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 3. 1. 2020 pa se zavrne,

- za januar 2020 znesek 204,89 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 3. 2020 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 5. 3. 2020 pa se zavrne,

- za februar 2020 znesek 448,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 4. 4. 2020 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 3. 4. 2020 pa se zavrne,

- za marec 2020 znesek 17,07 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 5. 2020 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 5. 5. 2020 pa se zavrne,

- za avgust 2020 znesek 106,54 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 10. 2020 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 5. 10. 2020 pa se zavrne,

- za september 2020 znesek 128,74 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 11. 2020 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 5. 11. 2020 pa se zavrne,

- za oktober 2020 znesek 173,13 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 5. 12. 2020 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 4. 12. 2020 pa se zavrne,

- za marec 2021 znesek 177,57 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 5. 2021 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 5. 5. 2021 pa se zavrne,

- za april 2021 znesek 102,10 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 6. 2021 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 14. 6. 2021 pa se zavrne,

- za junij 2021 znesek 288,56 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 7. 2021 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 14. 7. 2021 pa se zavrne,

- za september 2021 znesek 213,09 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 10. 2021 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 14. 10. 2021 pa se zavrne,

- za december 2021 znesek 208,65 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 1. 2022 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 14. 1. 2022 pa se zavrne,

- za februar 2022 znesek 230,84 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 3. 2022 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 14. 3. 2022 pa se zavrne,

- za marec 2022 znesek 244,16 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 15. 4. 2022 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 14. 4. 2022 pa se zavrne,

- za april 2022 znesek 364,02 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 14. 5. 2022 do plačila, zahtevek za plačilo obresti za dan 13. 5. 2022 pa se zavrne.

III. Tožena stranka mora v 8 dneh povrniti tožeči stranki stroške postopka v znesku 1.094,83 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od naslednjega dne po poteku paricijskega roka, določenega v tej točki izreka, do plačila."

II. V ostalem se pritožba zavrne in se potrdi nespremenjeni izpodbijani del sodbe.

III. Tožena stranka mora v 15 dneh povrniti tožeči stranki stroške pritožbenega postopka v znesku 373,00 EUR, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od naslednjega dne po poteku paricijskega roka, določenega v tej točki izreka, do plačila.

V sklopu operativnega urjenja je treba upoštevati tudi druge podporne dejavnosti vojske, če so potrebne za uspešno izvedbo urjenja. Ugotovitev morebitne soodvisnosti med izvedbo urjenja in zagotovitvijo podporne dejavnosti ne zadostuje za izvzem podporne dejavnosti iz področja uporabe Direktive, temveč je treba presoditi tudi, ali bi se uvedba sistema rotacij ali načrtovanja delovnega časa glede podporne dejavnosti lahko izvedla le v škodo dobre izvedbe operativnega urjenja.