Portal TFL
VS008598 - objektivna odgovornost - nevarna dejavnost
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS008598
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 3831/71, 24.1.1973
OBJAVA
Pregled VSH 4/74 str.10 Informator 2057/73 str.5, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
objektivna odgovornost - nevarna dejavnost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
DPS odgovarja po načelu vzročnosti za škodo, ki jo v službi pretrpi
miličnik, zaposlen pri njenem organu, če je delal z nevarno stvarjo
ali izvrševal določeno dejavnost s povečano nevarnostjo in če se je
moral, upoštevaje pri tem pravila službe, izpostavljati nevarnosti.
ORIGINAL:
Društveno-politička zajednica odgovara po načelu uzročnosti za štetu
koju u službi pretrpi milicionar zaposlen u njezinom organu, ako je
radio s opasnom stvari ili vršio odredjenu djelatnost s povećanom
opasnoću i ako je bilo dužan, postupajući pravilima službe, izlagati
se opasnosti.
DPS odgovarja po načelu vzročnosti za škodo, ki jo v službi pretrpi
miličnik, zaposlen pri njenem organu, če je delal z nevarno stvarjo
ali izvrševal določeno dejavnost s povečano nevarnostjo in če se je
moral, upoštevaje pri tem pravila službe, izpostavljati nevarnosti.
ORIGINAL:
Društveno-politička zajednica odgovara po načelu uzročnosti za štetu
koju u službi pretrpi milicionar zaposlen u njezinom organu, ako je
radio s opasnom stvari ili vršio odredjenu djelatnost s povećanom
opasnoću i ako je bilo dužan, postupajući pravilima službe, izlagati
se opasnosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.