Portal TFL
VS018705 - razmerja med starši in otroci - izpodbijanje očetovstva
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018705
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 127/82, 25.6.1982
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/82 str.31
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
razmerja med starši in otroci - izpodbijanje očetovstva
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Oseba, ki je v rojstni matični knjigi vpisana kot oče otroka rojenega
izven zakonske zveze, a ni priznala očetovstva na z zakonom predpisan
način, ne more izpodbijati očetovstva v pravdi pred rednim sodiščem,
ampak lahko zahteva popravek napačnega vpisa v matično knjigo pri
pristojnem občinskem upravnem organu.
ORIGINAL:
Lice koje je u matičnim knjigama rodjenih upisano kao otac djeteta
rodjenog van braka, a nije priznalo svoje očinstvo na zakonom
propisan način, ne može osporavati očinstvo u parnici pred redovnim
sudom, već može tražiti ispravku pogrešnog upisa u matičnoj knjizi
kod nadležnog opštinskog organa uprave.
Oseba, ki je v rojstni matični knjigi vpisana kot oče otroka rojenega
izven zakonske zveze, a ni priznala očetovstva na z zakonom predpisan
način, ne more izpodbijati očetovstva v pravdi pred rednim sodiščem,
ampak lahko zahteva popravek napačnega vpisa v matično knjigo pri
pristojnem občinskem upravnem organu.
ORIGINAL:
Lice koje je u matičnim knjigama rodjenih upisano kao otac djeteta
rodjenog van braka, a nije priznalo svoje očinstvo na zakonom
propisan način, ne može osporavati očinstvo u parnici pred redovnim
sudom, već može tražiti ispravku pogrešnog upisa u matičnoj knjizi
kod nadležnog opštinskog organa uprave.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.