Portal TFL
VS008437 - zatajitev davščin in drugih družbenih dajatev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS008437
IZVOR, AVTOR
VSSr I Kž 2082/73
OBJAVA
PŽ 5/74 str.69
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
zatajitev davščin in drugih družbenih dajatev
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Nadaljevano kaznivo dejanje davčne zatajitve, storjeno v več
zaporednih letih, preraste v kvalificirano obliko tega kaznivega
dejanja po 2. odst. 235. čl. KZ samo, če je vsaj pri enem posameznem
dejanju kvalifikatorna okoliščina, da je zatajeni davek presegal
znesek, označen v tej določbi.
ORIGINAL:
Poreska utaja izvršena u vremenskom periodu od nekoliko uzastopnih
godina, predstavlja jedno produženo krivično delo, ali kvalifikovani
oblik iz čl. 235. st. 2. KZ to delo može dobiti samo u slučaju, ako
bar u jednom od pojedinačnih radnji ima kvalifikatornih zakonskih
obeležja, tj. da je bar u jednoj visini utajene poreze prelazila
iznos od 10.000 dinara.
Nadaljevano kaznivo dejanje davčne zatajitve, storjeno v več
zaporednih letih, preraste v kvalificirano obliko tega kaznivega
dejanja po 2. odst. 235. čl. KZ samo, če je vsaj pri enem posameznem
dejanju kvalifikatorna okoliščina, da je zatajeni davek presegal
znesek, označen v tej določbi.
ORIGINAL:
Poreska utaja izvršena u vremenskom periodu od nekoliko uzastopnih
godina, predstavlja jedno produženo krivično delo, ali kvalifikovani
oblik iz čl. 235. st. 2. KZ to delo može dobiti samo u slučaju, ako
bar u jednom od pojedinačnih radnji ima kvalifikatornih zakonskih
obeležja, tj. da je bar u jednoj visini utajene poreze prelazila
iznos od 10.000 dinara.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.