TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi tožene stranke se delno ugodi in se sklep o popravi sodbe ter odločitev o stroških postopka v izpodbijani sodbi spremenita tako, da se znesek 1.458,10 EUR zviša na znesek 1.867,30 EUR.

V preostalem delu se pritožba tožene stranke in v celoti pritožbi tožnika zavrnejo in se v nespremenjenem delu potrdita sodba sodišča prve stopnje ter sklep o popravi sodbe.

Tožnik je dolžan toženi stranki povrniti pritožbene stroške v znesku 70,00 EUR v 8 dneh, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od poteka paricijskega roka dalje.

Tožnik in tožena stranka sama krijeta vsaka svoje stroške odgovora na pritožbo.

Tožnik v tem sporu od tožene stranke zahteva plačilo odškodnine zaradi nepravočasnega priznanja pravice do starostne pokojnine, ki mu je nastala zato, ker mu tožena stranka ni pravočasno izdala ustreznega potrdila, ki služi za priznanje delovne dobe. V konkretnem primeru ni izkazan element protipravnosti, ki bi ob obstoju ostalih elementov škodne odgovornosti lahko bremenil toženo stranko za plačilo odškodnine. Pogoji za upokojitev niso podani z izdajo potrdila, temveč z nastopom okoliščin, ki jih določa ZPIZ, delavec - zavarovanec pa se lahko upokoji, ko pri pristojnem zavodu poda ustrezno vlogo. Tožnik pred vtoževanim obdobjem ni vložil zahteve za uveljavitev starostne pokojnine, zato pokojnine v tem času niti ni mogel prejemati.