TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč
-
Analiziraj sodbo
-
Napiši izvleček
-
Izdelaj povzetek
VDSS Sodba Pdp 167/2022 - vojak - misija - neizkoriščen tedenski počitek - dnevni počitek - premoženjska škoda - dodatek za nevarne naloge - odredba ministra - denarna odško...
SODIŠČE
Višje delovno in socialno sodišče
ODDELEK (*)
Oddelek za individualne in kolektivne delovne spore
DATUM ODLOČBE (*)
27.9.2022
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VDSS Sodba Pdp 167/2022
INTERNA OZNAKA (*)
VDS00061429
SENAT, SODNIK
mag. Biserka Kogej Dmitrovič (preds.), Silva Donko (poroč.), Helena Papež
INSTITUT VSRS
vojak - misija - neizkoriščen tedenski počitek - dnevni počitek - premoženjska škoda - dodatek za nevarne naloge - odredba ministra - denarna odškodnina - prosta dokazna ocena - urna postavka - neto
PODROČJE VSRS
DELOVNO PRAVO
IZREK
I. Pritožbama se delno ugodi in se izpodbijana sodba sodišča prve stopnje (I., druga alineja II. in IV. točka izreka) delno spremeni tako, da se v tem delu na novo glasi:
"Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni plačati 24.317,99 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 10. 2019 do plačila.
V presežku (za plačilo odškodnine v neto znesku in za plačilo 672,56 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 10. 2019), se tožbeni zahtevek zavrne.
Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti 90 % stroškov postopka, tožeča stranka pa toženi stranki 10 % stroškov postopka."
II. V preostalem se pritožbi zavrneta in se potrdi nespremenjeni del sodbe sodišča prve stopnje.
III. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni povrniti stroške pritožbe v znesku 387,32 EUR, svoje stroške pritožbe pa krije tožena stranka sama.
"Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni plačati 24.317,99 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 10. 2019 do plačila.
V presežku (za plačilo odškodnine v neto znesku in za plačilo 672,56 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1. 10. 2019), se tožbeni zahtevek zavrne.
Tožena stranka je dolžna tožeči stranki povrniti 90 % stroškov postopka, tožeča stranka pa toženi stranki 10 % stroškov postopka."
II. V preostalem se pritožbi zavrneta in se potrdi nespremenjeni del sodbe sodišča prve stopnje.
III. Tožena stranka je dolžna tožeči stranki v roku 15 dni povrniti stroške pritožbe v znesku 387,32 EUR, svoje stroške pritožbe pa krije tožena stranka sama.
JEDRO
Sodišče prve stopnje je za vsak dan posebej natančno ugotavljalo, kdaj je tožnik začel in kdaj zaključil z delom ter koliko ur dela več je opravil na račun manjkajočega dnevnega počitka. Okoliščina, da t. i. dodatne naloge niso ustrezno evidentirane v poročilih in drugih listinah, ki jih je predložila toženka, in da poveljnik kontingenta o obsegu določenih nalog tožnika ni bil podrobneje seznanjen, ne pomeni, da te niso bile dejansko opravljene in da tožnik ni pričel z opravljanjem nalog na misiji vsakokrat ob 6.00 uri zjutraj.
Sodišče prve stopnje je zmotno uporabilo materialno pravo s tem, ko je tožniku prisodilo neto znesek odškodnine. S takšno odločitvijo je posredno odločilo o obveznosti obračuna in plačila davkov ter prispevkov, ki v času odločanja o utemeljenosti zahtevka še ni nastala (VIII Ips 23/2019). Nastala bo, ko bo dolžnik (delodajalec, toženka) v korist upnika (delavca, tožnika) dejansko izvršila plačilo, in sicer glede na predpis, ki ureja obremenitev prisojenega zneska (dohodka) z davki in prispevki v času izplačila (tretji odstavek 57. člena in prvi odstavek 283. člena ZDavP-2).
Sodišče prve stopnje je zmotno uporabilo materialno pravo s tem, ko je tožniku prisodilo neto znesek odškodnine. S takšno odločitvijo je posredno odločilo o obveznosti obračuna in plačila davkov ter prispevkov, ki v času odločanja o utemeljenosti zahtevka še ni nastala (VIII Ips 23/2019). Nastala bo, ko bo dolžnik (delodajalec, toženka) v korist upnika (delavca, tožnika) dejansko izvršila plačilo, in sicer glede na predpis, ki ureja obremenitev prisojenega zneska (dohodka) z davki in prispevki v času izplačila (tretji odstavek 57. člena in prvi odstavek 283. člena ZDavP-2).
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.