TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča

1. Reviziji se delno ugodi in se spremeni prvi odstavek sodbe sodišča druge stopnje tako, da se pritožba proti drugi točki sodbe sodišča prve stopnje zavrne in v tem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

2. Reviziji se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje v drugem odstavku v zvezi s prvo točko sodbe sodišča prve stopnje in o odločitvi o pravdnih stroških razveljavi ter v tem delu zadeva vrne sodišču druge stopnje v novo odločanje.

3. V preostalem delu se revizija zavrne.

4. Revizijski stroški so nadaljnji pravdni stroški.

Tožnica je upravičena do višje odškodnine, kot jo sicer sodišča dosojajo zaradi duševnih bolečin ob smrti družinskega člana. Take okoliščine so v tem primeru izrazito dolgotrajne duševne bolečine, ki so gotovo povezane še z ravnanjem države v času od aretacije do rehabilitacije in še celo kasneje, saj je bila celo ponujena mirna rešitev spora s strani tožene stranke zavrnjena.

O delu dejanske podlage tožbenega zahtevka (izpad materialnih prejemkov pokojnega očeta), kljub obsegu pritožbenega izpodbijanja tožene stranke le po višini, izpodbijana sodba nima nobenih razlogov. Pritožbeno sodišče je dolžno odgovoriti le na pravno pomembne razloge v pritožbi, vendar je treba opozoriti, da mora odločitev obsegati razloge o vseh pravno dopustnih podlagah, ki jih je tožeča stranka zatrjevala, kakor tudi o vseh pravno pomembnih ugovorih, ki jih je tožena stranka podala v nasprotni smeri.