Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS029827 - pogodba o plovbnem agencijskem poslu - učinki posla - dolžnost obvestitve
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029827
IZVOR, AVTOR
GSH Pž 255/90, 14.3.1990
OBJAVA
Bilten GSH 13/90 str.93, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pogodba o plovbnem agencijskem poslu - učinki posla - dolžnost obvestitve
PODROČJE VSRS
POMORSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Dejstvo, da je na naročilu označen kot pomorska prometna agencija in
da se usluga nanaša na določeno ladjo kaže na to, da je nastopal kot
agent, zato med njim in tretjo osebo, s katero je sklenil pogodbo,
niso nastale nikakršne pravice in obveznosti.
ORIGINAL:
Činjenica da je na narudžbi označen kao pomorska saobraćajna agencija
i da se usluga odnosi na odredjeni brod ukazuje na to da je on
nastupao kao agent, pa slijedom toga izmedju njega i treće osobe, sa
kojom je sklopio ugovor nisu nastala nikakva prava i obveze.
Dejstvo, da je na naročilu označen kot pomorska prometna agencija in
da se usluga nanaša na določeno ladjo kaže na to, da je nastopal kot
agent, zato med njim in tretjo osebo, s katero je sklenil pogodbo,
niso nastale nikakršne pravice in obveznosti.
ORIGINAL:
Činjenica da je na narudžbi označen kao pomorska saobraćajna agencija
i da se usluga odnosi na odredjeni brod ukazuje na to da je on
nastupao kao agent, pa slijedom toga izmedju njega i treće osobe, sa
kojom je sklopio ugovor nisu nastala nikakva prava i obveze.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.