Portal TFL
VS020590 - nečista denarna terjatev - gmotna škoda
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS020590
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 125/83, 31.8.1983
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/83 str.19
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
nečista denarna terjatev - gmotna škoda
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Odškodnina za motorno vozilo, ki je bilo uničeno s kaznivim dejanjem
povzročitelja škode, se določa po cenah iz časa izdaje sodbe in po
stanju vozila v času pred povzročitvijo škode.
ORIGINAL:
Naknada štete za motorno vozilo uništeno deliktom radnjom štetnika
odredjuje se u iznosu koji odgovara vrijednosti vozila na dan
donošenja presude utvrdjenoj prema stanju vozila u vrijeme
prouzrokovanja štete.
Odškodnina za motorno vozilo, ki je bilo uničeno s kaznivim dejanjem
povzročitelja škode, se določa po cenah iz časa izdaje sodbe in po
stanju vozila v času pred povzročitvijo škode.
ORIGINAL:
Naknada štete za motorno vozilo uništeno deliktom radnjom štetnika
odredjuje se u iznosu koji odgovara vrijednosti vozila na dan
donošenja presude utvrdjenoj prema stanju vozila u vrijeme
prouzrokovanja štete.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.