Portal TFL
VS007095 - pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - javna pritožbena seja - obvestilo o pritožbeni seji
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007095
IZVOR, AVTOR
sklep, zvezno kaz. posvetovanje, 14. in 15.12.1970
OBJAVA
Pregled VSH 1/71 str.103
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
pritožba zoper sodbo sodišča prve stopnje - javna pritožbena seja - obvestilo o pritožbeni seji
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar teče združeni postopek za kazniva dejanja, glede katerih je
predviden redni postopek, in za kaznivo dejanje, glede katerih je
predviden sumarni postopek (31. čl. ZKP), veljajo za obveščanje o
seji senata zasebnega tožilca in oškodovanca kot tožilca, ki se
pojavljajo kot upravičeni tožilci glede kaznivih dejanj, za katera je
predviden sumarni postopek, določbe 341. čl. ZKP, ne pa določbe 1.
odst. 408. čl. ZKP.
ORIGINAL:
Kad se vodi jedinstveni postupak za krivična djela za koja je
predvidjen redovni postupak i za krivična djela za koja je predvidjen
sumarni postupak (čl. 31. ZKP), u pogledu obavještavanja o sjednici
vijeća privatnog tužioca i oštećenog kao tužioca, koji se pojavljuju
kao ovlašteni tužioci u odnosu za krivična djela za koja je
predvidjen sumarni postupak, važe odredbe čl. 341., a ne odredbe čl.
408. st. 1. ZKP.
Kadar teče združeni postopek za kazniva dejanja, glede katerih je
predviden redni postopek, in za kaznivo dejanje, glede katerih je
predviden sumarni postopek (31. čl. ZKP), veljajo za obveščanje o
seji senata zasebnega tožilca in oškodovanca kot tožilca, ki se
pojavljajo kot upravičeni tožilci glede kaznivih dejanj, za katera je
predviden sumarni postopek, določbe 341. čl. ZKP, ne pa določbe 1.
odst. 408. čl. ZKP.
ORIGINAL:
Kad se vodi jedinstveni postupak za krivična djela za koja je
predvidjen redovni postupak i za krivična djela za koja je predvidjen
sumarni postupak (čl. 31. ZKP), u pogledu obavještavanja o sjednici
vijeća privatnog tužioca i oštećenog kao tužioca, koji se pojavljuju
kao ovlašteni tužioci u odnosu za krivična djela za koja je
predvidjen sumarni postupak, važe odredbe čl. 341., a ne odredbe čl.
408. st. 1. ZKP.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.