Portal TFL
VS011123 - zastaranje obveznosti - pismena pripoznava obveznosti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011123
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 1574/75, 10.8.1976
OBJAVA
Pregled VSH 10/77 str.14
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - pismena pripoznava obveznosti
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za nastop učinkov odpovedi zastaranju zadostuje, da dolžnik v pismeni
izjavi o priznanju terjatve navede njen pravni temelj, če mu je
vsebina obveznosti že znana, pismeno priznanje pa zajema elemente, po
katerih je mogoče z gotovostjo ugotoviti, na katero obveznost se
priznanje nanaša.
ORIGINAL:
Da bi nastupili učinci odricanja od zastare, dovoljno je da dužnik u
pismenoj ispravi o priznanju zastarjele obveze navede njenu pravnu
osnovu, ako mu je sadržaj obveze već od ranije poznat, a pismeno
priznanje obuhvaća elemente po kojima se može sa sigurnošću
ustanoviti na koju se obvezu priznanje odnosi.
Za nastop učinkov odpovedi zastaranju zadostuje, da dolžnik v pismeni
izjavi o priznanju terjatve navede njen pravni temelj, če mu je
vsebina obveznosti že znana, pismeno priznanje pa zajema elemente, po
katerih je mogoče z gotovostjo ugotoviti, na katero obveznost se
priznanje nanaša.
ORIGINAL:
Da bi nastupili učinci odricanja od zastare, dovoljno je da dužnik u
pismenoj ispravi o priznanju zastarjele obveze navede njenu pravnu
osnovu, ako mu je sadržaj obveze već od ranije poznat, a pismeno
priznanje obuhvaća elemente po kojima se može sa sigurnošću
ustanoviti na koju se obvezu priznanje odnosi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.