TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

1. Pritožbi tožene stranke se delno ugodi in se izpodbijana sodba v točki 2. izreka spremeni tako, da se v celoti glasi:

"Tožena stranka ... je dolžna plačati tožeči stranki ..., znesek v višini 13.557,35 EUR z zakonitimi zamudnimi obrestmi:

od zneska nepremoženjske škode:

od zneska 2.000.000,00 SIT od 6.9.2005 do 17.10.2005;

od zneska 4.769.756,20 SIT od 6.9.2005 do 31.12.2006;

od zneska 19.903,84 EUR od 1.1.2007 do 10.10.2007;

od zneska 12.809,84 EUR od 11.10.2007 dalje do plačila ter

od zneska premoženjske škode:

od zneska 34.904,50 SIT od 15.5.2005 do 31.12.2006, od zneska 145,66 EUR od 1.1.2007 dalje, do plačila

od zneska 36.892,40 SIT od 15.6.2005 do 31.12.2006, od zneska 153,95 EUR od 1.1.2007 dalje, do plačila

od zneska 37.975,30 EUR od 15.7.2005 do 31.12.2006, od zneska 158,47 EUR od 1.1.2007 dalje, do plačila

od zneska 30.359,40 SIT od 15.8.2005 do 31.12.2006, od zneska 126,68 EUR od 1.1.2007 dalje, do plačila

od zneska 40.487,06 SIT od 15.9.2005 do 31.12.2006, od zneska 168,95 EUR od 1.1.2007 dalje, do plačila

v roku 15 dni po izdaji sodbe sodišča prve stopnje, da ne bo izvršbe."

2. V preostalem delu se pritožba tožene in v celoti pritožba tožeče stranke zavrne in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

3. Tožeča stranka je dolžna toženi stranki povrniti 301,85 EUR pritožbenih stroškov v roku 15 dni, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega dne po poteku paricijskega roka dalje do plačila.

 

Presoja višine odškodnine za nepremoženjsko škodo.