TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi prvega toženca se ugodi in se izpodbijana vmesna sodba sodišča prve stopnje v delu glede prvega toženca s p r e m e n i tako, da v tem delu poslej glasi:

Zavrne se tožbeni zahtevek zoper prvega toženca, da je skupaj z drugim tožencem solidarno dolžan plačati tožniku odškodnino v znesku 983.675,00 SIT oz. sedaj 4.104,80 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od vložitve tožbe do plačila in povrniti tožniku pravdne stroške.

Pritožbi drugega toženca se ugodi in se izpodbijana vmesna sodba sodišča prve stopnje razveljavi v delu glede drugega toženca in se v tem obsegu v r n e sodišču prve stopnje v novo sojenje.

Odločitev o stroških pritožbenih postopka drugega toženca se pridrži za končno sodbo.

 

Iz določbe 2. odstavka 3. čl. ZDARS izhaja, da DARS svoje zakonsko določene naloge vedno opravlja za račun države, ne pa za svoj račun, zato ob pravilni uporabi te zakonske določbe DARS ni pasivno legitimiran v tem sporu in ni odgovoren za škodo, ki izvira iz zatrjevano nepravilno urejene deponije na tožnikovem zemljišču, ki je bila urejena v zvezi z izgradnjo avtoceste na odseku V. - A. v.