TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožba tožeče stranke se zavrne in se v izpodbijanem zavrnilnem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Pritožbi tožene stranke zoper sodbo se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni

- v točki 2 izreka tako, da se odškodnina zniža za 127,20 EUR, to je na znesek 2.472,80 EUR in se tožbeni zahtevek za plačilo 127,20 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. 7. 2010 dalje do plačila zavrne;

- v 4. točki izreka pa tako, da se znesek stroškov, ki jih je tožena stranka dolžna povrniti tožeči stranki zniža za 455,60 EUR, to je na znesek 315,32 EUR.

V preostalem se pritožba zavrne ter v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

Pritožbi tožene stranke zoper dopolnilni sklep se ugodi in se dopolnilni sklep spremeni tako, da se znesek stroškov, ki jih je tožena stranka dolžna povrniti tožeči stranki zniža za 339,40 EUR, to je na znesek 242,40 EUR.

Pravdni stranki nosita vsaka svoje stroške pritožbenega postopka.

S tem, ko sodišče pri odločitvi ni upoštevalo že plačanega dela odškodnine v valorizirani višini, je zmotno uporabilo materialno pravo.

Ker je bila med pravdnima strankama sporna samo višina škode, ne pa tudi temelj, je sodišče prve stopnje brez pravne podlage pri ugotavljanju uspeha strank v postopku, upoštevalo tako uspeh po temelju kot uspeh po višini.