Portal TFL
VS009681 - solastnina - zastopanje - pooblastitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009681
IZVOR, AVTOR
VSH Gzz 33/74, 1.10.1974
OBJAVA
Pregled VSH 7/75 str.70
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
solastnina - zastopanje - pooblastitev
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO - STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Solastnik hiše je, ne glede na svoj delež, upravičen (par. 837 odz)
kot pooblaščenec ostalih solastnikov upravljati s skupno stvarjo
(hišo) in tudi odpovedati pogodbo o najemu poslovnih prostorov v tej
hiši brez naloga ostalih solastnikov, zlasti še, če edini od njih v
tej skupni hiši tudi stanuje.
ORIGINAL:
Suvlasnik kuće u bilo kojem dijelu ovlašten je (par. 837 OGZ) kao
punovlasnik ostalih suvlasnika upravljati zajedničkom stvari (kućom)
pa i otkazati ugovor o zakupu poslovne prostorije u toj kući i bez
naloga ostalih suvlasnika, to više kada jedini od njih u toj
zajedničkoj kuči stanuje.
Solastnik hiše je, ne glede na svoj delež, upravičen (par. 837 odz)
kot pooblaščenec ostalih solastnikov upravljati s skupno stvarjo
(hišo) in tudi odpovedati pogodbo o najemu poslovnih prostorov v tej
hiši brez naloga ostalih solastnikov, zlasti še, če edini od njih v
tej skupni hiši tudi stanuje.
ORIGINAL:
Suvlasnik kuće u bilo kojem dijelu ovlašten je (par. 837 OGZ) kao
punovlasnik ostalih suvlasnika upravljati zajedničkom stvari (kućom)
pa i otkazati ugovor o zakupu poslovne prostorije u toj kući i bez
naloga ostalih suvlasnika, to više kada jedini od njih u toj
zajedničkoj kuči stanuje.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.