Nalaganje dokumenta...
Uredba o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Kube o ukinitvi vizumov za imetnike diplomatskih in službenih potnih listov
OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 11-49/1997, stran 694 DATUM OBJAVE: 11.7.1997
RS (mednarodne) 11-49/1997
49. Uredba o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Kube o ukinitvi vizumov za imetnike diplomatskih in službenih potnih listov
Na podlagi tretjega odstavka 63. člena Zakona o zunanjih zadevah (Uradni list RS, št. 1/91-I) izdaja Vlada Republike Slovenije
U R E D B O
O RATIFIKACIJI SPORAZUMA MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO REPUBLIKE KUBE O UKINITVI VIZUMOV ZA IMETNIKE DIPLOMATSKIH IN
SLUŽBENIH POTNIH LISTOV
O RATIFIKACIJI SPORAZUMA MED VLADO REPUBLIKE SLOVENIJE IN VLADO REPUBLIKE KUBE O UKINITVI VIZUMOV ZA IMETNIKE DIPLOMATSKIH IN
SLUŽBENIH POTNIH LISTOV
1. člen
Ratificira se Sporazum med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Kube o ukinitvi vizumov za imetnike diplomatskih in službenih potnih listov, podpisan v Ljubljani 8. oktobra 1996.
2. člen
Sporazum se v izvirniku v slovenskem in španskem jeziku glasi:
S P O R A Z U M
med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Kube o ukinitvi vizumov za
imetnike diplomatskih in službenih potnih listov
med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Kube o ukinitvi vizumov za
imetnike diplomatskih in službenih potnih listov
Vlada Republike Slovenije in Vlada Republike Kube (v nadaljnjem besedilu pogodbenici) sta se
v želji po razvijanju sodelovanja in nadaljnji krepitvi odnosov med obema državama
sporazumeli o naslednjem:
1. člen