TFL Vsebine / Odločbe Upravnega sodišča

I. Tožbi se ugodi tako, da se odločba Okrožnega sodišča v Novem mestu št. Bpp 390/2012 z dne 9. 10. 2012 odpravi v zavrnilnem delu glede dodelitve brezplačne pravne pomoči za zastopanje pred sodiščem prve stopnje in se zadeva v tem obsegu vrne istemu organu v ponovi postopek.

II. V preostalem delu se tožba zavrne.

Preiskovalno načelo, ki je v zakonskih sporih močneje izraženo, stranke ne razbremenjuje odgovornosti za zbiranje procesnega gradiva, zaradi česar morajo ne glede na prvi in tretji odstavek 408. člena ZPP navesti vsa dejstva, na katera opirajo svoje zahtevke, in predlagati dokaze, s katerimi ta dejstva dokazujejo. Ker torej delovanje sodišča ne more v celoti nadomestiti aktivnosti pravdne stranke v postopku za dodelitev otroka, je na tej podlagi sprejeta odločitev, da se tožnikova prošnja za BPP zavrne glede preostalega zastopanja pred sodiščem prve stopnje, nepravilna.