TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pribožbama se delno ugodi, sodbo sodišča prve stopnje se v izpodbijanih obsodilnem in zavrnilnem delu glede odškodnine za nepremoženjsko škodo za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti, to je v dosojenem znesku 4,500.000,00 (štiri milijone petsto tisoč 00/100) SIT in v zavrnjenem znesku 2,500.000,00 (dva milijona petsto tisoč 00/100) SIT ter v izreku o pravdnih stroških razveljavi in vrne zadevo v tem obsegu prvemu sodišču v novo sojenje.

Odločitev o pritožbenih stroških obeh pravdnih strank se pridrži za končno odločbo.

Ob nadaljnji delni ugoditvi pritožbi tožene stranke se sodbo sodišča prve stopnje v napadenem obsodilnem delu tako spremeni, da se znesek prisojene odškodnine, in sicer: - za telesne bolečine zniža od 3,800.000,00 (tri milijone osemsto tisoč 00/100) SIT na 3,000.000,00 (tri milijone 00/100) SIT in - za duševne bolečine zaradi skaženosti zniža od 1,800.000,00 (en milijon osemsto tisoč 00/100) SIT na 1,300.000,00 (en milijon tristo tisoč 00/100) SIT.

V presežnem delu se tožbeni zahtevek za navedeni obliki škod zavrne.

V ostalem se pritožbi zavrne kot neutemeljeni ter se v nerazveljavljenem in nespremenjenem delu potrdi sodbo sodišča prve stopnje.

 

Država je ob določenih pogojih (težji in nevarnejši pogoji življenja-prenočevanja) objektivno odgovorna za škodo udeležencev na vojaških vajah.