Portal TFL
VS027195 - pogodba o delu - odgovornost za napake
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027195
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 276/87, 18.2.1988
OBJAVA
Bilten GSH 13/90 str.78, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
pogodba o delu - odgovornost za napake
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je škoda na motorju posledica napake delavca pri brušenju, oseba
(TOZD), ki je po pogodbi o delu izvršila brušenje, odgovarja za
škodo tudi, če bi škodo lahko preprečila druga oseba (TOZD), ki je
pri montaži motorja lahko ugotovila napako.
ORIGINAL:
Kada je šteta na motoru posljedica greške u brušenju radilice, osoba
(OOUR) koja je po ugovoru o djelu izvršila brušenje odgovara za štetu
i pod pretpostavkom da je štetu mogla spriječiti druga osoba (OOUR)
koja je prilikom montaže motora morala suočiti grešku.
Če je škoda na motorju posledica napake delavca pri brušenju, oseba
(TOZD), ki je po pogodbi o delu izvršila brušenje, odgovarja za
škodo tudi, če bi škodo lahko preprečila druga oseba (TOZD), ki je
pri montaži motorja lahko ugotovila napako.
ORIGINAL:
Kada je šteta na motoru posljedica greške u brušenju radilice, osoba
(OOUR) koja je po ugovoru o djelu izvršila brušenje odgovara za štetu
i pod pretpostavkom da je štetu mogla spriječiti druga osoba (OOUR)
koja je prilikom montaže motora morala suočiti grešku.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.