Portal TFL
VS013004 - odgovornost - avtomobilist - trčenje - izključna krivda
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013004
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 3196/77, 31.10.1978
OBJAVA
Pregled VSH 14/78 str.50
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
odgovornost - avtomobilist - trčenje - izključna krivda
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je do prometne nesreče prišlo zato, ker je voznik prehiteval pred
seboj vozeče vozilo po levem voznem pasu, je za nastalo škodo sam
odgovoren. Voznik, ki je pravilno vozil po svoji desni strani ni
mogel, niti je bil dolžan, predvideti nenadno prehitevanje
poškodovanega voznika.
ORIGINAL:
Kada je vozač pravilno upravljao vozilom svojom desnom stranom na
kojoj je došlo do sudara s vozilom oštećenog koji je naišao iz
suprotnog smjera pretičući vozilo ispred sebe, tada je upravo
oštećeni kriv za štetni dogadjaj jer vozač koji je pravilno upravljao
svojom desnom stranom nije mogao niti je bio dužan predvidjeti, da će
oštećeni iznenada u pokušaju pretjecanja vozila ispred sebe prijeći
na svoju lijevu stranu.
Če je do prometne nesreče prišlo zato, ker je voznik prehiteval pred
seboj vozeče vozilo po levem voznem pasu, je za nastalo škodo sam
odgovoren. Voznik, ki je pravilno vozil po svoji desni strani ni
mogel, niti je bil dolžan, predvideti nenadno prehitevanje
poškodovanega voznika.
ORIGINAL:
Kada je vozač pravilno upravljao vozilom svojom desnom stranom na
kojoj je došlo do sudara s vozilom oštećenog koji je naišao iz
suprotnog smjera pretičući vozilo ispred sebe, tada je upravo
oštećeni kriv za štetni dogadjaj jer vozač koji je pravilno upravljao
svojom desnom stranom nije mogao niti je bio dužan predvidjeti, da će
oštećeni iznenada u pokušaju pretjecanja vozila ispred sebe prijeći
na svoju lijevu stranu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.