Portal TFL
VS011077 - prenehanje obveznosti - izpolnitev - komu se izpolnjuje - upravičenec
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011077
IZVOR, AVTOR
VSSr Gzz 109/76, 6.7.1976
OBJAVA
PPP 11/76 str.57, obr. ZSP 23-24/76 str.45, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
prenehanje obveznosti - izpolnitev - komu se izpolnjuje - upravičenec
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kupec blaga je dolžan kupnino plačati prodajalcu, ne pa trgovskemu
potniku prodajalca, če potnik ni imel pooblastila za izterjavo
kupnine za to blago. Brez pomena je dejstvo, da je prodajalec blaga v
nekaterih primerih toleriral, da je trgovski potnik prinesel denar za
prodano blago. Takšna izpolnitev je bila opravljena na rizik kupca
blaga, ne pa prodajalca.
ORIGINAL:
Kupac robe je obavezan da prodavcu isplati kupovnu cenu bez obzira
što je on tu cenu isplatio trgovačkom putniku prodavca ako ovaj nije
imao ovlašćenje za naplaćivanje ove robe. Bez uticaja je činjenica
što je prodavac robe u nekim slučajevima tolerisao da trgovački
putnik donosi novac za prodatu robu, jer je takvo plaćanje bilo rizik
kupca robe a ne prodavca.
Kupec blaga je dolžan kupnino plačati prodajalcu, ne pa trgovskemu
potniku prodajalca, če potnik ni imel pooblastila za izterjavo
kupnine za to blago. Brez pomena je dejstvo, da je prodajalec blaga v
nekaterih primerih toleriral, da je trgovski potnik prinesel denar za
prodano blago. Takšna izpolnitev je bila opravljena na rizik kupca
blaga, ne pa prodajalca.
ORIGINAL:
Kupac robe je obavezan da prodavcu isplati kupovnu cenu bez obzira
što je on tu cenu isplatio trgovačkom putniku prodavca ako ovaj nije
imao ovlašćenje za naplaćivanje ove robe. Bez uticaja je činjenica
što je prodavac robe u nekim slučajevima tolerisao da trgovački
putnik donosi novac za prodatu robu, jer je takvo plaćanje bilo rizik
kupca robe a ne prodavca.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.