Portal TFL
VS018188 - prenehanje obveznosti - nemožnost izpolnitve - prenehanje obveznosti, ker ni možna izpolnitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018188
IZVOR, AVTOR
VSBiH Pž 569/81, 25.2.1982
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/82 str.23
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
prenehanje obveznosti - nemožnost izpolnitve - prenehanje obveznosti, ker ni možna izpolnitev
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če dolžnik odtuji stanovanje, ki je predmet pogodbe, tretji osebi,
obveznost preneha zaradi nemožnosti izpolnitve, vendar mora dolžnik
upniku povrniti s tem nastalo škodo.
ORIGINAL:
Kada dužnik otudji stan koji je predmet ugovora trećem licu obaveza
iz ugovora prestaje uslijed nemogućnosti ispunjenja, ali je dužnik u
obavezi da povjeriocu naknadi time prouzrokovanu štetu.
Če dolžnik odtuji stanovanje, ki je predmet pogodbe, tretji osebi,
obveznost preneha zaradi nemožnosti izpolnitve, vendar mora dolžnik
upniku povrniti s tem nastalo škodo.
ORIGINAL:
Kada dužnik otudji stan koji je predmet ugovora trećem licu obaveza
iz ugovora prestaje uslijed nemogućnosti ispunjenja, ali je dužnik u
obavezi da povjeriocu naknadi time prouzrokovanu štetu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.