Portal TFL
VS013254 - prenehanje stanovanjskega razmerja - izselitev imetnika - neuporaba - občasno prihajanje v stanovanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013254
IZVOR, AVTOR
VSSr Rev 1068/79
OBJAVA
Sav. praksa 848/81 str.4
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
prenehanje stanovanjskega razmerja - izselitev imetnika - neuporaba - občasno prihajanje v stanovanje
PODROČJE VSRS
STANOVANJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Utemeljena je odpoved stanovanjske pogodbe, če so imetnik
stanovanjske pravice in uporabniki nehali uporabljati stanovanje in
brez presledka več kot eno leto niso več stanovali v njem, čeprav so
živeli v istem kraju. Šteje se, da stanovanja ne uporabljajo brez
presledka tudi tedaj, kadar prihajajo vanj samo občasno, ali če celo
stanovanje uporablja oseba, ki ni bila uporabnik tega stanovanja.
ORIGINAL:
Ugovor o korišćenju stana može se otkazati i kad nosilac stanarskog
prava i članovi njegovog porodičnog domaćinstva koji su sa njim
stanovali prestanu da neprekidno, duže od jedne godine koriste stan a
borave u istom mestu. Smatra se da se stan ne koristi neprekidno i u
slučaju kada nosilac stanarskog prava samo povremeno navraća u stan,
ili kad ceo stan koristi lice koje nije član njegovog porodičnog
domaćinstva.
Utemeljena je odpoved stanovanjske pogodbe, če so imetnik
stanovanjske pravice in uporabniki nehali uporabljati stanovanje in
brez presledka več kot eno leto niso več stanovali v njem, čeprav so
živeli v istem kraju. Šteje se, da stanovanja ne uporabljajo brez
presledka tudi tedaj, kadar prihajajo vanj samo občasno, ali če celo
stanovanje uporablja oseba, ki ni bila uporabnik tega stanovanja.
ORIGINAL:
Ugovor o korišćenju stana može se otkazati i kad nosilac stanarskog
prava i članovi njegovog porodičnog domaćinstva koji su sa njim
stanovali prestanu da neprekidno, duže od jedne godine koriste stan a
borave u istom mestu. Smatra se da se stan ne koristi neprekidno i u
slučaju kada nosilac stanarskog prava samo povremeno navraća u stan,
ili kad ceo stan koristi lice koje nije član njegovog porodičnog
domaćinstva.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.