TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se ugodi in se izpodbijana sodba spremeni tako,

- da se zavrne tožbeni zahtevek:

"Tožena stranka je dolžna tožnici plačati:

- za mesec maj 2019 znesek 205,85 EUR, skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od ustreznega neto zneska od 6. 7. 2019 dalje do plačila,

- za mesec junij 2019 znesek 205,85 EUR, skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od ustreznega neto zneska od 6. 8. 2019 dalje do plačila,"

- da je tožnica dolžna v roku 15 dni toženi stranki povrniti stroške postopka pred sodiščem prve stopnje v višini 593,64 EUR, v primeru zamude skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. dne dalje do plačila, svoje stroške postopka pred sodiščem prve stopnje pa krije sama.

II. Tožnica je dolžna v roku 15 dni toženi stranki povrniti stroške pritožbe v višini 153,00 EUR, v primeru zamude skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 16. dne dalje do plačila, svoje stroške pritožbenega postopka pa krije sama.

Tožničina trditvena podlaga ne obsega dejstev, pomembnih za odločitev o tem, ali ji za sporno obdobje pripada dodatek iz 22.e člena ZSPJS, tj. kakšni so bili pričakovani rezultati njenega dela v navedenih dveh mesecih, ali jih je presegala ter ali je bilo na ta način mogoče zagotoviti racionalnejše izvajanje nalog tožene stranke. Glede na navedeno je sodišče prve stopnje s svojo odločitvijo kršilo določbo prvega odstavka 2. člena ZPP, saj ni odločalo v mejah postavljenega zahtevka. Drži sicer, da sodišče ni vezano na zatrjevano pravno podlago tožbenega zahtevka (tretji odstavek 180. člena ZPP), vendar pa je dolžno pri svojem odločanju preizkusiti le pravne podlage, iz katerih bi lahko glede na podano dejansko podlago izhajala zatrjevana posledica.