Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS018966 - učinki obveznosti - izpolnitev obveznosti in posledice neizpolnitve - pravica do povračila škode - izgubljeni dobiček - obseg odškodnine
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018966
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 519/82, 12.10.1982
OBJAVA
PiP 3-4/84 str.87
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS010615 ^^^ VS017739 ^^^ VS019526
INSTITUT VSRS
učinki obveznosti - izpolnitev obveznosti in posledice neizpolnitve - pravica do povračila škode - obseg odškodnine - izgubljeni dobiček
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pri oceni izgubljenega dobička je treba upoštevati dobiček, ki bi ga
bilo mogoče utemeljeno pričakovati v rednem teku stvari ali glede na
posebne okoliščine, ki niso nastale zaradi dejanja ali opustitve
povzročitelja škode.
ORIGINAL:
Pri ocjeni izmakle koristi uzima se u obzir dobitak koji se mogao
osnovano očekivati prema redovnom toku stvari ili prema posebnim
okolnostima, a čije je ostvarenje spriječeno štetnikovom radnjom ili
propuštanjem.
Pri oceni izgubljenega dobička je treba upoštevati dobiček, ki bi ga
bilo mogoče utemeljeno pričakovati v rednem teku stvari ali glede na
posebne okoliščine, ki niso nastale zaradi dejanja ali opustitve
povzročitelja škode.
ORIGINAL:
Pri ocjeni izmakle koristi uzima se u obzir dobitak koji se mogao
osnovano očekivati prema redovnom toku stvari ili prema posebnim
okolnostima, a čije je ostvarenje spriječeno štetnikovom radnjom ili
propuštanjem.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.