Portal TFL
VS013818 - kaznivo dejanje - neznatna družbena nevarnost - poneverba
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013818
IZVOR, AVTOR
Okr Bjelovar Kž 410/79, 24.5.1979
OBJAVA
Odvjetnik 7-8/80 str.242
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
kaznivo dejanje - neznatna družbena nevarnost - poneverba
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Obtoženec je kot sprevodnik avtobusa sprejel od šestih potnikov
plačilo za vozne karte v skupnem znesku 41 din ter si ta denar
prilastil. Takšno dejanje ne pomeni neznatne družbene nevarnosti,
temveč gre za kaznivo dejanje poneverbe po 1. odst. 229. čl. KZH.
ORIGINAL:
Nema neznatne društvene opasnosti u situaciji kad je optuženik kao
kondukter autobusa šestorici putnika naplatio karte u ukupnom iznosu
od 41 dinar, a onda taj iznos zadržao za sebe, nego se, naprotiv,
radi o krivičnom djelu, pronevjere iz čl. 229. st. 1. KZH.
Obtoženec je kot sprevodnik avtobusa sprejel od šestih potnikov
plačilo za vozne karte v skupnem znesku 41 din ter si ta denar
prilastil. Takšno dejanje ne pomeni neznatne družbene nevarnosti,
temveč gre za kaznivo dejanje poneverbe po 1. odst. 229. čl. KZH.
ORIGINAL:
Nema neznatne društvene opasnosti u situaciji kad je optuženik kao
kondukter autobusa šestorici putnika naplatio karte u ukupnom iznosu
od 41 dinar, a onda taj iznos zadržao za sebe, nego se, naprotiv,
radi o krivičnom djelu, pronevjere iz čl. 229. st. 1. KZH.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.