Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS013994 - kršitev stražne, patrolne ali druge podobne službe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013994
IZVOR, AVTOR
VVS II K 281/79, 21.8.1979
OBJAVA
ZSO VVS 1/85 str.248
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
kršitev stražne, patrolne ali druge podobne službe
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar oseba iz sestava straže stopi v objekt, ki ga straža varuje, in
iz njega ukrade stvar, ki se v objektu varuje, s tem krši temeljno
nalogo, ki jo straža ima - da obvaruje tisto, kar ji je zaupano v
čuvanje, to pa predstavlja hujše ogrožanje stražne službe glede na
dejstvo, da se stražna služba tudi organizira za to, da določen
objekt ali materialna sredstva varuje in obvaruje.
ORIGINAL:
Kad lice iz sastava straže udje u objekt koji straža obezbedjuje i iz
istog ukrade stvar koja se u objektu čuva, time ono krši osnovni
zadatak koji straža ima - da sačuva ono što joj je povereno na
čuvanje, a to predstavlja teže ugrožavanje službe, s obzirom na
činjenicu da se stražarska služba i organizuje zato da odredjeni
objekt odnosno materijalna sredstva čuva i sačuva.
Kadar oseba iz sestava straže stopi v objekt, ki ga straža varuje, in
iz njega ukrade stvar, ki se v objektu varuje, s tem krši temeljno
nalogo, ki jo straža ima - da obvaruje tisto, kar ji je zaupano v
čuvanje, to pa predstavlja hujše ogrožanje stražne službe glede na
dejstvo, da se stražna služba tudi organizira za to, da določen
objekt ali materialna sredstva varuje in obvaruje.
ORIGINAL:
Kad lice iz sastava straže udje u objekt koji straža obezbedjuje i iz
istog ukrade stvar koja se u objektu čuva, time ono krši osnovni
zadatak koji straža ima - da sačuva ono što joj je povereno na
čuvanje, a to predstavlja teže ugrožavanje službe, s obzirom na
činjenicu da se stražarska služba i organizuje zato da odredjeni
objekt odnosno materijalna sredstva čuva i sačuva.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.